Did women act in the Middle Ages? Yes! Read about research in the field here:

http://blogs.surrey.ac.uk/medievalwomen/2016/06/20/drama-in-the-medieval-convent-a-new-research-project/